Вечером 19 декабря весь мир содрогнулся от печальной новости: в Берлине произошел жуткий теракт. Около 20:00 по местному времени огромный грузовик на скорости врезался в толпу людей на рождественской ярмарке...

По предварительной информации 12 человек погибли и более 50 получили ранения различной степени тяжести.

Ниже приведены воспоминания очевидцев, которым удалось уцелеть в тот жуткий вечер.

«Нам повезло, грузовик промчался всего в нескольких метрах от нас. Сперва мы даже не поняли, что произошло, — рассказал британский турист Майк Фокс. — На ярмарке было много детей. Мы вместе с девушкой поздравили одну девочку с наступающим рождеством, а через несколько минут она была уже под колесами грузовика...»

Его подруга Сара Доблер пыталась помочь одному из раненых, держа его за руку и стараясь хоть как-то его приободрить: «Я хотела ему помочь, но не знала как. Поэтому просто держала его за руку и говорила, что скоро придет помощь и всё будет хорошо. У него была серьезная травма головы. Он что-то мне говорил, но я его не понимала. Надеюсь, врачи сумеют поставить его на ноги...»

Американский студент Люк Тайс и его девушка Лара Коломбо приехали в Берлин на рождественские каникулы: «Мы как раз подходили к ярмарке, чтобы купить там сувениров и выпить по бокальчику глинтвейна, когда всё произошло... Это была настоящая бойня. Кровь текла по земле ручьями, а вокруг царил непередаваемый хаос».

«Мы думали провести здесь неделю, но теперь уедем при первой же возможности. После этого ужасного случая напряжение буквально витает в воздухе.

Мы уже видели несколько стычек местных парней с арабами, а водитель автобуса пришел в бешенство, увидев в салоне пассажирку в парандже!» — рассказала Лара.

Триша О'Нил прилетела в Берлин из Австралии: «Мне показалось, что я попала в ад. Повсюду валялись тела и текла кровь...»

Миссис Раштон из Англии рассказала, что от гибели ее друзей спасло то, что парой месяцев ранее она сломала ногу! «Мы всей нашей компанией шли на рождественскую ярмарку. Но у меня разболелась нога, и я упросила всех присесть передохнуть неподалеку».

Наша редакция искренне соболезнует семьям и друзьям погибших. Хочется верить, что в будущем подобное больше нкогда не повторится...

 

Источник

Перевод